Have you any plans to add the dyslexie font to your product fonts? While I realize its designer might want to retain some creative control, I would think the gain for him as well as MS even as a piggyback product would make it beneficial to at least talk. They have a web site, and there are several TED talks.
Thanks for sharing this feedback. We are working with the engineering team to add Dyslexie fonts to OneNote. However we also have some fonts you can download which may help (https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=50721). Please let us know if you need additional assistance and continue to leave your feedback here as well as upvote posts that you agree with.